Бюро переводов

   "Выбор+"

 

 

Тестовые

переводы

 

 

    [Главная] [Карта сайта] [English]

Чтобы отправить заказ, тестовый перевод или задать  вопрос, напишите или позвоните нам:

Тел./факс: (495) 202-74-81

Тел: 8 910 462 2959

e-mail: info@optp.ru

Новинский бульвар, 22 (м. Баррикадная)

Мы работаем с 10 до 19 ч., кроме субботы и воскресенья

 
 

Новичкам: тестовый  технический перевод

(русский английский, 970 знаков)

 

Внимание: выполненные переводы направляются на наш электронный адрес info@optp.ru с указанием темы "тестовый перевод". Кроме того, просим указать в письме ваше имя и контактную информацию. Наиболее удобный формат предоставления тестового перевода: две колонки в Microsoft Word. Здесь вы можете скачать готовую форму: скачать.

__________________

По оценкам ЦНИИлесосплава в российских реках затонуло не менее 30 млн М3 древесины, из них не менее 40% деловой. Формально, обязательства по подъему топляка лежат на пользователях водного фонда (субъектах федерации), однако воз и ныне там. Фактически подъем топляка осуществляется коммерческими фирмами, после прохождения предварительных исследований и согласований с природоохранными организациями. Передача права на подъем и использование топляка БЕЗВОЗМЕЗДНА. Теоретически возможно финансирование со стороны субъекта федерации.

            Топляк (деловой и дровяной) может перерабатываться на:

  • древесный уголь
  • пиломатериалы
  • технологическую щепу для целлюлозно-бумажной промышленности
пеллеты (производительность стандартного оборудования 300-4000 кг/час, при производительности 1000 кг/час будет произведено 8 тыс. т пеллет, равноценных 40 000 МВт тепловой энергии, при этом выброс СО2, по сравнению со сжиганием равноценного объема природного газа, сократится на 7 200 т.

__________________

 

назад на страницу Переводчикам >>

 

back to page For Translators and Interpreters >>

 

 

[главная] [наши услуги] [наше качество] [наши цены] [контакты]

 Бюро переводов "Выбор+" / Россия, г. Москва, Новинский Бульвар, 22, оф. 401

Тел./факс: (495) 202-74-81 / e-mail: info@optp.ru / www.optp.ru

Copyright 2004-2006 ООО "Лингвистический центр "Выбор+"